Bratrský kazatel, autor zpěvníku Českých bratří. Mnich ve Vratislavi, před rokem 1520 přešel k Českým bratřím.
V roce 1522 převzal vedení Náboženské obce Českých bratří německého jazyka v Lanškrouně a ve Fulneku. Podnikl cesty do Wittenbergu, aby poznal Martina Luthera, který ocenil jako první Weissův význam jakožto básníka. Jeho zpěvník, vytištěný v Mladé Boleslavi, obsahuje 157 jednohlasých písní bez doprovodu, které se dodnes zpívají při bohoslužbách.

Zemřel tragicky údajně po požití otráveného vlčího masa, které mu nabídl na lanškrounském zámku kníže Pernštejn.

Obrazovou dokumentaci poskytlo MĚSTSKÉ MUZEUM LANŠKROUN.