Dzierżoniów díky atraktivní poloze přitahuje mnoho turistů. Město leží na úpatí malebných Sovích hor. Má dokonalé komunikační spojení s ostatními obcemi v Sovích horách. Dzierżoniów protínají tři celostátní silniční tahy, a do Wrocławia je pouze 55 km. Městem prohází železniční trať spojující hlavní komunikační uzly, tj. města Kamieniec Ząbkowicki a Jaworzynę Śląską, které jsou součástí dopravního systému spojujícího Dolní a Hroní Slezsko. Dějiny turistiky na Dzierżoniowsku mají bohatou minulost. Významným faktorem umožňujícím snadný přístup k tomuto území bylo vybudování v 2. polovině 19. století železnice.

V roce 1882 vznikl v Dzierżoniowu Spolek Sovích hor (Eulengebirgsverein). Tentýž rok došlo ke spojení horských spolků na Dzierżoniowsku, a vznikla Konfederace horských spolků na Velké sově (Verband der Gebirgsvereine an der Eule). V tomto období v Dzierżoniowu vycházely dva odborné turistické časopisy: Eulengebirgfreund a Der Wanderer im Eulengebirge. Zde je třeba připomenou velkého popularizátora turistiky w Sovích horách, tj. Richarda Tamma (1846-1909), který byl mj. také iniciátorem výstavby rozhledny na Velké sově.

Po 2. světové válce německé turistické stezky byly zapomenuty a četné turistické chaty byly devastovány. V roce 1955 v Dzierżoniowu vznikla pobočka Polského turistického spolku PTTK. Od této doby zástupci PTTK organizují různé turistické akce, pochody, tábory apod. v Polsku a v zahraničí. Dzierżoniowská pobočka PTTK každý rok také uspořádá tzv. železné pochody (na jaře a na podzim). V červu se také pořádá Svatojanská noc v Sovích horách, která má vždy velkou návštěvnost.